Asso nella manica
Un asso nella manica è un noto cliché usato per suggerire un vantaggio nascosto, una notevole risorsa segreta.
È una frase americana che è stata usata come titolo di una canzone di Cole Porter in uno dei suoi spettacoli, Let’s Face It, nel 1941. Era anche il titolo di un film di Billy Wilder, proiettato per la prima volta nel 1951.
La frase, riecheggiata in L’Inghilterra ed in Italia come asso nella manica, ha avuto origine negli anni ’20 nel popolare gioco di carte stud poker.
Le regole stabiliscono che dopo ogni giro di puntate, a ogni giocatore (di cui possono essercene fino a dieci) viene distribuita una carta in più rivolta verso l’alto ad eccezione dell’ultimo giocatore, che riceve una carta rivolta verso il basso, nota come ‘hole card (carta buco)’.
Il vincitore del gioco è determinato da chi ha la mano con il punteggio più alto o quello con il punteggio più basso, e i due condividono il piatto (le vincite).
Un asso nella manica (o ace in the hole) è ovviamente un vantaggio enorme e nascosto per uno scommettitore.